Gaturamo-verde (Euphonia chrysopasta) — Guia Vorstman das Aves dos Andes e da Costa Oeste

Vocalização

Um chamado agudo em duas partes como pitch-uit, muitas vezes repetido, também em voo. O canto é uma mistura longa e chilreada de notas curtas e agudas.

Ouvir: CantoXC728736

Gravação: Robson Silva e Silva — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificação

11 cm, com bico curto e grosso. Ambos os sexos têm uma mancha loral branca e o mento branco, que contrastam com a cabeça verde-oliva. O macho é verde-oliva por cima, com a nuca acinzentada, e por baixo amarelo-oliva no peito e amarelo-dourado no ventre. A fêmea tem as mesmas partes superiores, mas o peito e o ventre cinzentos com os flancos amarelo-oliva. Os jovens se parecem com a fêmea, mais foscos.

Espécies semelhantes

A eufonia verdibronceada Euphonia mesochrysa também é verde-oliva, mas não tem o loro nem o mento brancos, tem a fronte amarelada e vive mais alto, na floresta montana da vertente oriental. As fêmeas do fim-fim-grande Euphonia xanthogaster têm a fronte ferrugínea e a nuca cinzenta, sem branco junto ao bico. As fêmeas do gaturamo-do-norte Euphonia rufiventris têm a cabeça cinzenta e o crisso ocráceo. Os machos dos outros gaturamos das terras baixas são pretos e amarelos.

Habitat

O dossel e as bordas da floresta úmida de terras baixas, em terra firme e na várzea, também árvores altas em clareiras e ao longo de rios, até cerca de 1000 m. Alimenta-se de frutos de erva-de-passarinho e de outros frutos pequenos, e às vezes se junta a bandos mistos de saíras. O ninho é uma estrutura fechada com entrada lateral, em musgo ou epífitas no alto de uma árvore.

Onde a ave se sente mais à vontade, classificado segundo as unidades de vegetação dos Andes e da costa oeste.

Distribuição e movimentos

Na Colômbia, na Amazônia e nas terras baixas a leste dos Andes. No Equador e no Peru, em todas as terras baixas a leste dos Andes, localmente nas encostas mais baixas. Na Bolívia, nas terras baixas do norte e do centro. Ausente de Galápagos e do oeste dos Andes. Fora da região do guia, no sul da Venezuela, nas Guianas e na Amazônia brasileira.

Residente
escuro = área principal, claro = esparsa

Mapa de densidade a partir dos registros de ocorrência de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por quadrícula de 1,41° e por mês e divididos pelo total de registros de aves nessa mesma quadrícula — de modo que o número de observadores de aves não determina a imagem. A intensidade da cor acompanha essa proporção e se esvai gradualmente, por isso o mapa não segue as fronteiras nacionais. Contornos dos países: Natural Earth (domínio público).

Como e quando observar

Fique atento ao chamado agudo em duas partes vindo de árvores altas em bordas de floresta e rios; as torres de observação e as clareiras oferecem a melhor vista do dossel. Os casais costumam voar alto de árvore em árvore.

Estado de conservação

Pouco preocupante. A espécie é amplamente distribuída nas terras baixas amazônicas; a perda de floresta é uma ameaça local, mas ela tolera bordas de floresta e floresta secundária antiga.

Nome científico

Euphonia chrysopasta | Sclater & Salvin, 1869

Sclater & Salvin descreveu a espécie em 1869 e a colocou de imediato no gênero em que ainda se encontra. O gênero Euphonia foi introduzido em 1806 por Desmarest, A-G. The genus name comes from Greek euphōnos, from eu 'good' and phōnē 'sound', meaning 'sweet-voiced', after the calls of these birds. The species name comes from Greek chrusos, 'gold', and pastos, 'sprinkled', meaning 'sprinkled with gold'. O espécime em que se baseou a primeira descrição veio de Lower Ucayali River, Peru.