Gavião-do-banhado-norte-americano (Circus hudsonius) — Guia Vorstman das Aves dos Andes e da Costa Oeste

Vocalização

Quase silencioso na área de invernada; quando perturbado, às vezes um rápido kek-kek-kek.

Ouvir: ChamadoXC776694

Gravação: Phoebe Barnes — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificação

41–50 cm, esguio, com asas longas e estreitas, cauda longa e uropígio branco; um disco facial semelhante ao de uma coruja o ajuda a ouvir as presas. O macho é cinza-claro por cima e branco com finas manchas cor de ferrugem por baixo, com as pontas das asas pretas e a borda posterior da asa escura. A fêmea é maior, parda por cima e creme com estrias pardas por baixo. Os jovens lembram a fêmea, mas têm as partes inferiores quase sem estrias, de um pardo-alaranjado quente.

Espécies semelhantes

O gavião-cinza Circus cinereus é menor; o macho tem o ventre barrado de ruivo e a fêmea as partes inferiores barradas de ruivo; vive sobretudo nos Andes. O gavião-do-banhado Circus buffoni é maior, com asas mais longas, o uropígio branco menor e uma forma clara e outra escura; vive em brejos das terras baixas. O gavião-pernilongo Geranospiza caerulescens é cinza-ardósia uniforme, com pernas longas alaranjadas e uma faixa branca nas primárias.

Habitat

Campos abertos, brejos, arrozais, várzeas úmidas e marismas, sobretudo nas terras baixas, às vezes nos altiplanos andinos. Caça em voo baixo sobre a vegetação roedores e aves pequenas e dorme no chão em capim alto, às vezes com várias aves juntas.

Onde a ave se sente mais à vontade, classificado segundo as unidades de vegetação dos Andes e da costa oeste.

Distribuição e movimentos

Na Colômbia é um visitante de inverno raro, sobretudo no norte e nos altiplanos andinos. No Equador e no Peru apenas poucos registros; na Bolívia e em Galápagos não ou quase não registrado. Reproduz-se no Canadá e nos Estados Unidos e inverna ao sul até a América Central e o norte da América do Sul.

Visitante de inverno (c. out–mar)
escuro = área principal, claro = esparsa

Mapa de densidade a partir dos registros de ocorrência de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por quadrícula de 1,41° e por mês e divididos pelo total de registros de aves nessa mesma quadrícula — de modo que o número de observadores de aves não determina a imagem. A intensidade da cor acompanha essa proporção e se esvai gradualmente, por isso o mapa não segue as fronteiras nacionais. Contornos dos países: Natural Earth (domínio público).

Como e quando observar

Procure entre outubro e março sobre extensos campos úmidos e arrozais do norte da Colômbia; em cada gavião-do-banhado, observe o uropígio branco e o desenho das partes inferiores.

Estado de conservação

Pouco preocupante (LC). Em partes da América do Norte a população está em declínio pela perda de campos e áreas úmidas.

Nome científico

Circus hudsonius | (Linnaeus, 1766) (GBIF: Circus cyaneus)

Linnaeus descreveu a espécie em 1766 como Falco hudsonius; como ela foi depois transferida para outro gênero, o autor e o ano aparecem entre parênteses. O gênero Circus foi introduzido em 1799 por De Lacépède. The genus name comes from Greek kirkos, a bird of prey named for its circling flight. The species name refers to Hudson Bay in Canada, not necessarily the type locality. O espécime em que se baseou a primeira descrição veio de Hudson Bay, Canada.