Todas las especies › Paseriformes › Golondrinas y aviones › Golondrina Rojinegra

Golondrina Rojinegra | Hirundo nigrorufa

Benguelazwaluw | Black-and-Rufous Swallow

La golondrina rojinegra es una golondrina bicolor muy llamativa, negro azulada brillante por encima y rojiza intensa por debajo. Está limitada a las llanuras herbosas (dambos) del cinturón de miombo del centro de Angola, el noroeste de Zambia y el sur adyacente de la R. D. del Congo.

Golondrina Rojinegra (Hirundo nigrorufa)
Foto: Nik Borrow — CC BY-NC 4.0 · iNaturalist

Voz

Un chip suave y corto y un gorjeo fino y parlanchín en vuelo; poco conocida y poco sonora.

Escucha: Reclamo en vueloXC585233

Grabación: Dries Van de Loock — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

15 cm, con la cola moderadamente ahorquillada y varillas cortas y estrechas. Las partes superiores, incluidos píleo, mejillas y obispillo, son de un azul acero oscuro brillante. Toda la parte inferior, de la garganta a las infracoberteras caudales, es de un rojizo intenso a castaño uniforme, sin banda pectoral. Las coberteras inferiores del ala son rojizas. Los sexos son casi iguales; la hembra tiene las varillas más cortas y los jóvenes son más apagados y de un pardo anaranjado más pálido por debajo. El vuelo es bajo y ligero, a menudo justo sobre la hierba.

Especies parecidas

La golondrina pechirrufa Cecropis semirufa es mayor, con el obispillo y las mejillas rojizos y varillas mucho más largas, y vuela más despacio y planeando más. La golondrina angoleña Hirundo angolensis tiene la garganta rojiza con una banda pectoral negra incompleta y el vientre gris sucio. La golondrina común Hirundo rustica tiene banda pectoral oscura y vientre blanco a ocráceo, aunque algunas aves tienen tonos cálidos. La golondrina senegalesa Cecropis senegalensis es mucho mayor, con el obispillo rojizo y la garganta blanca.

Hábitat

Dambos herbosos abiertos, llanuras de inundación y vleis del cinturón de miombo, sobre todo en la meseta y a menudo cerca de agua corriente. Cría en alcantarillas bajo carreteras, tubos, pequeños puentes y agujeros o pozos viejos, donde construye un cuenco abierto de barro contra el techo. Caza pequeños insectos a ras de la hierba, a menudo sola o en parejas.

Dónde vive realmente el ave, según las unidades de vegetación del África austral.

Distribución y movimientos

Dentro de la región, en la meseta central de Angola (sobre todo Bié, Huambo, Moxico y las provincias de Lunda) y en el noroeste de Zambia (Mwinilunga y alrededores, y los dambos occidentales); fuera de la región solo en el sur de la R. D. del Congo (Katanga). En gran parte residente, con pequeños movimientos estacionales.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-09-01 – 2026-08-31), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Es más fácil de encontrar en los dambos de los alrededores de Mwinilunga, en el noroeste de Zambia, o en la meseta angoleña; revise alcantarillas y pequeños puentes sobre arroyos de dambo. Una golondrina que roza la hierba de un dambo, toda rojiza por debajo y sin obispillo rojizo, es casi con seguridad esta especie.

Estado de conservación

No amenazado. El área es pequeña pero en gran parte poco poblada; la presión local procede de la quema y el arado de los dambos y del taponamiento de alcantarillas durante el mantenimiento de carreteras.

Nombre científico

Hirundo nigrorufa | Bocage, 1877

Bocage describió la especie en 1877 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Hirundo lo estableció Linnaeus en 1758. Hirundo es la palabra latina corriente para 'golondrina'. nigrorufa viene del latín niger, 'negro', y rufus, 'rojizo', por las partes superiores azul oscuro y las inferiores rojizas. El ejemplar de la descripción original procedía de Caconda, Angola.