Todas las especies › Paseriformes › Reinitas › Candelita norteña
Candelita norteña | Setophaga ruticilla
Amerikaanse roodstaart | American Redstart | Mariquita-de-rabo-vermelho
La candelita norteña es una reinita norteamericana que pasa el invierno boreal en gran número en el norte de Sudamérica. Está en constante movimiento: abre la cola, deja caer las alas y sale tras insectos en vuelo. En Colombia es una de las reinitas invernantes más extendidas.
Voz
El reclamo es un tsip agudo y alto. El canto, una serie de notas altas y finas con un final variable, a menudo descendente, se oye a veces en las áreas de invernada a partir de febrero.
Grabación: Scott Olmstead — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto
Identificación
12–13 cm, con la cola bastante larga y el pico ancho y plano con cerdas en la base. El macho es negro brillante, con manchas anaranjadas a los lados del pecho, una banda anaranjada en el ala y paneles anaranjados en la base de la cola; el vientre es blanco. La hembra tiene la cabeza gris, las partes superiores gris oliva, las inferiores blancas y manchas amarillas en los mismos lugares. Los machos de primer invierno se parecen a la hembra, con manchas amarillo anaranjadas y a veces algunas plumas negras.
Especies parecidas
El chipe de montaña Myioborus miniatus se comporta de forma parecida y también abre la cola, pero es gris pizarra por encima, con el vientre amarillo o amarillo anaranjado, una mancha castaña en el píleo y las rectrices externas blancas; es residente del bosque montano. El chipe trepador Mniotilta varia está listado de negro y blanco y trepa por las ramas. Las hembras de otras reinitas invernantes, como la reinita gorjinaranja Setophaga fusca, carecen de los paneles amarillos en la cola.
Hábitat
En invierno, en bordes de bosque, bosque secundario, terrenos semiabiertos con árboles, cafetales con sombra, bosque ribereño, manglares, bosque seco, jardines y parques, sobre todo por debajo de 1500 m, pero también más alto hasta unos 2500 m. Captura insectos en vuelos cortos y espantándolos con la cola abierta; en invierno a menudo mantiene un territorio y también se une a bandadas mixtas. No cría en la región de la guía.
Dónde vive realmente el ave, según las unidades de vegetación de los Andes y la costa oeste.
Distribución y movimientos
Visitante invernal, sobre todo de septiembre a abril. En Colombia, común y extendido en las tierras bajas, los valles y las laderas andinas. En Ecuador bastante escaso, sobre todo en el norte y a ambos lados de los Andes. En Perú escaso, sobre todo en el norte; más al sur y en Bolivia solo unos pocos registros. En Galápagos, divagante excepcional. Cría en gran parte de Norteamérica e inverna desde México y el Caribe hasta el norte de Sudamérica.
- Visitante invernal (oct–mar aprox.)
- oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Cómo y cuándo observar
En invierno, en bordes de bosque, cafetales y jardines de Colombia, busca una reinita pequeña que abre y cierra la cola sin parar; las manchas anaranjadas o amarillas de la cola y el ala también se ven en vuelo.
Estado de conservación
Preocupación menor. La especie es numerosa y en las áreas de invernada también usa vegetación secundaria, cafetales con sombra y jardines.
Nombre científico
Setophaga ruticilla | (Linnaeus, 1758)
Linnaeus describió la especie en 1758 como Motacilla ruticilla; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Setophaga lo estableció Swainson en 1827. El nombre del género viene del griego sēs (genitivo sētos), 'polilla', y -phagos, '-que come', es decir 'comedor de polillas'. El nombre de la especie es el latín moderno ruticilla, 'colirrojo', del latín rutilus, 'rojo', y -cilla, 'cola'. El ejemplar de la descripción original procedía de Virginia, Estados Unidos.