Mariquita-de-rabo-vermelho (Setophaga ruticilla) — Guia Vorstman das Aves dos Andes e da Costa Oeste

Vocalização

O chamado é um tsip agudo e alto. O canto, uma série de notas altas e finas com um final variável, muitas vezes descendente, às vezes é ouvido nas áreas de invernada a partir de fevereiro.

Ouvir: CantoXC1141305

Gravação: Scott Olmstead — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificação

12–13 cm, com a cauda bastante longa e o bico largo e achatado com cerdas na base. O macho é preto brilhante, com manchas laranja nos lados do peito, uma faixa laranja na asa e painéis laranja na base da cauda; a barriga é branca. A fêmea tem a cabeça cinza, as partes superiores cinza-oliva, as inferiores brancas e manchas amarelas nos mesmos lugares. Os machos de primeiro inverno se parecem com a fêmea, com manchas amarelo-alaranjadas e às vezes algumas penas pretas.

Espécies semelhantes

O pula-pula-de-garganta-cinza (Slate-throated Whitestart) Myioborus miniatus tem comportamento parecido e também abre a cauda, mas é cinza-ardósia por cima, com a barriga amarela ou amarelo-alaranjada, uma mancha castanha na coroa e as retrizes externas brancas; é residente da floresta montana. A mariquita-preta-e-branca Mniotilta varia é estriada de preto e branco e escala os galhos. As fêmeas de outras mariquitas invernantes, como a mariquita-papo-de-fogo (Blackburnian Warbler) Setophaga fusca, não têm os painéis amarelos na cauda.

Habitat

No inverno, em bordas de mata, floresta secundária, terrenos semiabertos com árvores, cafezais sombreados, mata ciliar, manguezais, floresta seca, jardins e parques, sobretudo abaixo de 1500 m, mas também mais acima até cerca de 2500 m. Captura insetos em voos curtos e espantando-os com a cauda aberta; no inverno costuma manter um território e também se junta a bandos mistos. Não se reproduz na região do guia.

Onde a ave se sente mais à vontade, classificado segundo as unidades de vegetação dos Andes e da costa oeste.

Distribuição e movimentos

Visitante de inverno, sobretudo de setembro a abril. Na Colômbia, comum e difundida nas terras baixas, nos vales e nas encostas andinas. No Equador bastante escassa, sobretudo no norte e em ambos os lados dos Andes. No Peru escassa, sobretudo no norte; mais ao sul e na Bolívia apenas poucos registros. Em Galápagos, vagante excepcional. Reproduz-se em grande parte da América do Norte e inverna do México e do Caribe ao norte da América do Sul.

Visitante de inverno (c. out–mar)
escuro = área principal, claro = esparsa

Mapa de densidade a partir dos registros de ocorrência de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por quadrícula de 1,41° e por mês e divididos pelo total de registros de aves nessa mesma quadrícula — de modo que o número de observadores de aves não determina a imagem. A intensidade da cor acompanha essa proporção e se esvai gradualmente, por isso o mapa não segue as fronteiras nacionais. Contornos dos países: Natural Earth (domínio público).

Como e quando observar

No inverno, em bordas de mata, cafezais e jardins da Colômbia, procure uma mariquita pequena que abre e fecha a cauda sem parar; as manchas laranja ou amarelas da cauda e da asa também são visíveis em voo.

Estado de conservação

Pouco preocupante. A espécie é numerosa e nas áreas de invernada também usa vegetação secundária, cafezais sombreados e jardins.

Nome científico

Setophaga ruticilla | (Linnaeus, 1758)

Linnaeus descreveu a espécie em 1758 como Motacilla ruticilla; como ela foi depois transferida para outro gênero, o autor e o ano aparecem entre parênteses. O gênero Setophaga foi introduzido em 1827 por Swainson. The genus name comes from Greek sēs (genitive sētos), 'moth', and -phagos, '-eating', so 'moth-eater'. The species name is New Latin ruticilla, 'redstart', from Latin rutilus, 'red', and -cilla, 'tail'. O espécime em que se baseou a primeira descrição veio de Virginia, United States.