Todas las especies › Grullas y rálidos › Rálidos › Pollona pintada

Pollona pintada | Porphyriops melanops

Vlekflankwaterhoen | Spot-flanked Gallinule | Galinha-d'água-carijó

La pollona pintada es una gallineta pequeña y compacta, con el pico verde amarillento y pintas blancas en los flancos oscuros. A menudo nada entre plantas flotantes, cabeceando. En la región de la guía vive una subespecie aislada (bogotensis) en el altiplano de Bogotá; la distribución principal está en el sur de Sudamérica.

Pollona pintada (Porphyriops melanops)
Foto: Félix Uribe from Rionegro, Antioquia, Colombia — CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Una serie rápida y cacareante de notas agudas, como ke-ke-ke-ke, y llamadas secas y chasqueantes; además, sonidos graves como ululatos.

Escucha: CantoXC470011

Grabación: Fernando Castro — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

25–28 cm, con el pico corto, verde amarillento y sin escudo frontal, y las patas verdosas. La cabeza y la parte anterior del cuello son gris pizarra, con la cara negruzca alrededor de la base del pico. El dorso y las alas son pardo oliváceos, las alas en parte castañas. Los flancos son pizarra oscuro a pardos con nítidas pintas blancas; la infracaudal es blanca con negro en el centro. Ambos sexos son iguales. Los jóvenes son más pardos y grises, sin la cara negra y con las pintas menos nítidas.

Especies parecidas

La gallineta común Gallinula chloropus es más grande, con el escudo frontal rojo, el pico rojo de punta amarilla y una línea blanca en el flanco. La polluela sora Porzana carolina es más pequeña, con el pico corto y amarillo y las partes superiores pardas listadas, y permanece más dentro de la vegetación. El rascón de Bogotá Rallus semiplumbeus tiene el pico largo y rojo y rara vez nada en aguas abiertas.

Hábitat

Pantanos de agua dulce, lagos y lagunas someros con vegetación flotante y emergente, zanjas, estanques y pastizales inundables; en Colombia a unos 2500–3100 m, más al sur sobre todo en tierras bajas. Come plantas acuáticas, semillas, insectos y pequeños invertebrados que picotea de la superficie del agua y de las plantas flotantes. El nido es una taza de material vegetal en el agua o sobre ella, oculta en vegetación densa.

Distribución y movimientos

En Colombia solo la subespecie bogotensis, en la Cordillera Oriental en la Sabana de Bogotá y el altiplano de Ubaté–Chiquinquirá. En Perú rara y local, sobre todo en el sureste. En Bolivia en las tierras bajas del este y del sur, en parte como migrante desde el sur. No se encuentra en Ecuador ni en Galápagos. Fuera de la región de la guía, en Paraguay, Uruguay, Argentina, Chile y el sur de Brasil.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En los humedales de Bogotá, revisar con calma los bordes de la vegetación flotante; las aves suelen nadar un momento al descubierto y se meten en la vegetación al ser molestadas.

Estado de conservación

Preocupación menor. La subespecie colombiana bogotensis es escasa y sufre la desecación y contaminación de los humedales de Bogotá.

Nombre científico

Porphyriops melanops | (Vieillot, 1819) (GBIF: Gallinula melanops)

Vieillot describió la especie en 1819 como Rallus melanops; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Porphyriops lo estableció Pucheran en 1845. El nombre del género combina el género Porphyrio con el griego ōps, 'aspecto': 'parecido a un calamón'. El nombre específico viene del griego melas, 'negro', y ōps, 'cara'. El ejemplar de la descripción original procedía de Paraguay.