Todas as espécies › Passerines › Tyrant flycatchers and allies › Ferreirinho-relógio

Ferreirinho-relógio | Todirostrum cinereum

Geelbuikschoffelsnavel | Common Tody-Flycatcher | Espatulilla común

O ferreirinho-relógio é um dos pequenos tiranídeos mais difundidos da América tropical, um habitante de bordas de mata, capoeiras e quintais. Desloca-se de lado pela folhagem, balançando de um lado para o outro a cauda levantada. O bico, longo e achatado, é um pouco alargado na ponta.

Ferreirinho-relógio (Todirostrum cinereum)
Foto: Félix Uribe from Rionegro, Antioquia, Colombia — CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Vocalização

Um trinado curto e seco e notas tik soltas e agudas, muitas vezes numa série rápida. Os casais se chamam com frequência.

Ouvir: CantoXC1086414

Gravação: Fernando Igor de Godoy — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificação

9–10 cm, com o bico longo e achatado e a cauda muitas vezes levantada. A testa e a parte anterior do alto da cabeça são pretas e passam a uma parte posterior e uma nuca cinzentas. O dorso é verde-oliva, as asas pretas com bordas amarelas. A cauda é preta com pontas brancas. Todas as partes inferiores são amarelas, a garganta um pouco mais clara. O olho é amarelo-claro a branco. Os sexos são iguais; os jovens são mais apagados, com o olho escuro.

Espécies semelhantes

O ferreirinho-estriado Todirostrum maculatum tem a garganta e o peito estriados de preto e vive junto aos rios amazônicos. O ferreirinho-de-cabeça-preta Todirostrum nigriceps tem a cabeça preta brilhante, em forte contraste com o dorso verde-vivo, a garganta branca e o olho escuro, e permanece no alto do dossel. O ferreirinho-de-sobrancelha Todirostrum chrysocrotaphum tem uma sobrancelha amarela e o olho escuro. O ferreirinho-da-capoeira Poecilotriccus sylvia tem a cabeça cinzenta e as partes inferiores branco-acinzentadas.

Habitat

Bordas de mata, capoeiras, mata secundária, cafezais, parques e quintais, também em regiões secas; sobretudo nas terras baixas, mas localmente até cerca de 1900 m. Forrageia em casal nos estratos baixo e médio, capturando insetos da face inferior das folhas. O ninho é uma bolsa pendente em forma de pera com entrada lateral.

Distribuição e movimentos

Colômbia: difundido nas terras baixas e nas encostas baixas, também nos vales do Magdalena e do Cauca. Equador: difundido no oeste, local no leste. Peru: no noroeste e localmente nas terras baixas e no sopé orientais. Bolívia: local nas terras baixas e no sopé do norte e do centro. Ausente de Galápagos. Fora da região do guia, do sul do México até a Venezuela, as Guianas e o Brasil.

  • Residente
  • escuro = área principal, claro = esparsa
Mapa de densidade a partir dos registros de ocorrência de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por quadrícula de 1,41° e por mês e divididos pelo total de registros de aves nessa mesma quadrícula — de modo que o número de observadores de aves não determina a imagem. A intensidade da cor acompanha essa proporção e se esvai gradualmente, por isso o mapa não segue as fronteiras nacionais. Contornos dos países: Natural Earth (domínio público).

Como e quando observar

Procure em quintais, parques e bordas de mata nas terras baixas; observe uma ave pequena e amarela que se desloca de lado pelos galhos balançando a cauda.

Estado de conservação

Pouco preocupante. A espécie se beneficia de paisagens abertas transformadas pelo ser humano e vive também em cidades.

Nome científico

Todirostrum cinereum | (Linnaeus, 1766)

Linnaeus descreveu a espécie em 1766 como [Todus] cinereus; como ela foi depois transferida para outro gênero, o autor e o ano aparecem entre parênteses. O gênero Todirostrum foi introduzido em 1831 por Lesson. The genus name combines the genus Todus (todies) with Latin rostrum, 'bill', after the flat, tody-like bill. The species name is Latin cinereus, 'ash-grey', after the grey back and head. O espécime em que se baseou a primeira descrição veio de Suriname.