Todas as espécies › Passerines › Tyrant flycatchers and allies › Maria-ferrugem

Maria-ferrugem | Casiornis rufus

Rosse casiornis | Rufous Casiornis | Burlisto castaño

A maria-ferrugem é um papa-moscas esguio, quase inteiramente ferrugíneo, de matas secas e savanas arborizadas do interior da América do Sul. É bastante silenciosa e costuma pousar no estrato médio, onde pela cor e postura lembra um caneleiro ou um capitão-de-saíra pequeno. Parte das aves desloca-se para o norte no inverno austral.

Maria-ferrugem (Casiornis rufus)
Foto: Bernard DUPONT from FRANCE — CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Vocalização

Bastante silenciosa. Os chamados incluem um fiiiih muito agudo e descendente e uma nota psii breve e fraca.

Ouvir: ChamadoXC1017287

Gravação: JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificação

17–18 cm, com a cauda bastante longa e o bico escuro de base rosada. A cabeça, as partes superiores, as asas e a cauda são ferrugíneas, o alto da cabeça de tom um pouco mais quente. A garganta e o peito são canela, a barriga amarelo-clara a ocre-clara. A íris é pardo-escura. Os sexos são iguais.

Espécies semelhantes

O caneleiro Pachyramphus castaneus tem uma faixa cinza atrás do alto da cabeça, a cauda mais curta e o bico mais grosso. O bate-pára Attila bolivianus é maior, com a íris branca e o bico pesado e curvo na ponta. Os vissiás ferrugíneos do gênero Rhytipterna vivem em floresta úmida e não coincidem com a maria-ferrugem na sua área de distribuição.

Habitat

Mata decídua, mata de galeria, cerrado arborizado e Chaco arbustivo a arborizado; no Peru também floresta seca. Na Bolívia localmente até 2500 m. Procura insetos no estrato médio, que apanha da folhagem com um voo curto; acompanha bandos mistos. Os dois ninhos conhecidos estavam em cavidades de árvores a 1,2 e 1,5 m.

Onde a ave se sente mais à vontade, classificado segundo as unidades de vegetação dos Andes e da costa oeste.

Distribuição e movimentos

Colômbia e Equador: ausente. Peru: visitante de inverno (do sul) rara e não reprodutora no sudeste (Madre de Dios, Puno). Bolívia: em grande parte das terras baixas e em vales secos no sopé dos Andes. Ausente de Galápagos. Fora da região do guia, no interior do Brasil, no Paraguai e no norte da Argentina.

  • Residente
  • escuro = área principal, claro = esparsa
Mapa de densidade a partir dos registros de ocorrência de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por quadrícula de 1,41° e por mês e divididos pelo total de registros de aves nessa mesma quadrícula — de modo que o número de observadores de aves não determina a imagem. A intensidade da cor acompanha essa proporção e se esvai gradualmente, por isso o mapa não segue as fronteiras nacionais. Contornos dos países: Natural Earth (domínio público).

Como e quando observar

Procure no estrato médio da mata seca e de galeria de Santa Cruz e Beni, sobretudo em bandos mistos; observe uma ave silenciosa e ferrugínea com a barriga clara.

Estado de conservação

Pouco preocupante. Amplamente distribuída em matas secas; pouco se sabe sobre seus deslocamentos.

Nome científico

Casiornis rufus | (Vieillot, 1816)

Vieillot descreveu a espécie em 1816 como Thamnophilus rufus; como ela foi depois transferida para outro gênero, o autor e o ano aparecem entre parênteses. O gênero Casiornis foi introduzido em 1856 por Des Murs. The genus name comes from Greek kasia, 'cinnamon tree', and ornis, 'bird', after the cinnamon-coloured plumage. Latin rufus, 'red, rufous', after the rufous colour. O espécime em que se baseou a primeira descrição veio de Paraguay.