Alle Arten › Nachtschwalbenartige › Nachtschwalben › Nubiennachtschwalbe

Nubiennachtschwalbe | Caprimulgus nubicus

Nubische nachtzwaluw | Nubian Nightjar | Chotacabras nubio | תחמס נובי | Engoulevent de Nubie

Der kleinste Ziegenmelker der Region und der am stärksten an einen Ort gebundene: Er hält sich an Salzmarsch mit vereinzelten Tamarisken rund um das Tote Meer und in der Araba und kommt fast nirgends sonst vor. Sein gesamter Lebensraum umfasst nur einige tausend Hektar.

Nubiennachtschwalbe (Caprimulgus nubicus)
Foto: Jan Ebr — CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Stimme

Kein Schnurren, sondern ein wiederholter zweisilbiger Ruf, ein weiches, volles kow-wow … kow-wow mit einer halben Sekunde Abstand, minutenlang vom Boden oder von einer Tamariske vorgetragen. Das Männchen klingt klarer und höher, das Weibchen tiefer und heiserer; wer beide hört, steht an einem Paar. Der Ruf trägt nur ein- bis zweihundert Meter und geht bei Wind sofort unter. Der beste Zeitpunkt ist ein windstiller Abend um Vollmond im März, wenn die Balzflüge beginnen.

Anhören: GesangXC841293

Aufnahme: Paul Coiffard — CC BY-NC-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Bestimmung

Für einen Ziegenmelker klein und kompakt: kurzschwänziger und mit stumpferen Flügeln als seine Verwandten, mit rundlicherem Kopf. Das Gefieder ist grau mit viel Rotbraun, einem warmen rostfarbenen Band über den Nacken und großen gelben bis cremefarbenen Tropfenflecken auf Schulterfedern und Flügeldecken, die aus der Nähe fast geschuppt wirken. Im Flug sind die großen weißen Handschwingenflecken und die weißen Schwanzecken sofort zu sehen, und zwar bei beiden Geschlechtern – anders als beim Ziegenmelker, wo nur das Männchen sie trägt. Der Flug ist kurz, niedrig und flatternd, eher wie ein großer Nachtfalter als die segelnde Flugweise des Ziegenmelkers.

Verwechslungsarten

Der Pharaonenziegenmelker lebt im selben Gebiet und ist die wichtigste Verwechslungsgefahr: Er ist deutlich größer, langflügliger und langschwänziger und blass, gleichmäßig sandfarben, ohne rostrotes Nackenband und ohne die großen weißen Flügelflecken. Der Ziegenmelker zieht durch die Region; er ist größer und viel dunkler und zeigt Weiß nur beim Männchen, kleiner und näher an der Flügelspitze. Ist ein Vogel für Farben zu weit entfernt, helfen Größe und Flugweise: Beim Nubischen Ziegenmelker ist alles kürzer und flatternder. Und auf den Standort achten – abseits der Salzmarsch am Toten Meer und in der Araba ist diese Art wenig wahrscheinlich.

Lebensraum

Salzmarsch mit vereinzelten Tamarisken ist das Kerngebiet: Dort ruht er tagsüber, und dort brütet er, auf offenem Boden zwischen der Salzkruste. Daneben nutzt er felsige Ebenen und spärlich bewachsene Dünen, und er jagt fast immer im Offenen – am Rand der Marsch, über Quellen und Bewässerungskanälen und über den Gemüsefeldern und Gewächshäusern von Kikar Sdom. Salzmarsch und offenes Jagdgebiet müssen nebeneinanderliegen; fehlt eines, verschwindet der Vogel.

Wo der Vogel vor allem zu Hause ist, eingeteilt nach EUNIS – dem europäischen Standard für Lebensräume.

Verbreitung und Zug

Ein Vogel des Trockenlands rund um das Rote Meer und das Horn von Afrika, der im Kartenausschnitt nur seine Nordgrenze erreicht. In der Levante besiedelt er das Sodom-Becken südlich des Toten Meeres, die nördliche Araba und das nördliche Tote Meer, mit einer Handvoll Paaren in der südlichen Araba und einem kleinen Restvorkommen im südlichen Ghor. Bis in die 1980er-Jahre war die Art weiter über die Araba und das Jordantal verbreitet, und dieser Rückgang ist gut dokumentiert.

  • Brutvogel (Sommer)
  • dunkel = Kerngebiet, hell = dünn verbreitet
Dichtekarte aus den Nachweisen von GBIF (2006-09-01 – 2026-08-31), gezählt je 0,7°-Rasterzelle und Monat und geteilt durch alle Vogelnachweise in derselben Zelle – so bestimmt die Zahl der Beobachter nicht das Bild. Die Farbtiefe folgt diesem Anteil und läuft allmählich aus, sodass die Karte nicht den Staatsgrenzen folgt. Ländergrenzen: Natural Earth (gemeinfrei).

Wie und wann beobachten

An einem windstillen Abend im März oder April zur Salzmarsch von Kikar Sdom fahren und eine halbe Stunde nach Sonnenuntergang dort sein. Auf der Straße oder einem vorhandenen Weg bleiben und zuerst lauschen; das kow-wow zeigt, wohin man schauen muss, erst dann das Fernglas heben. Nach Einbruch der Dunkelheit im Schritttempo fahren: Die Vögel setzen sich auf den Asphalt und erstarren im Scheinwerferlicht, was hier die häufigste Todesursache ist. Nicht in die Marsch selbst hineingehen – die Nester liegen auf offenem Boden und sind erst zu sehen, wenn man auf einem steht.

Gefährdungsstatus

Weltweit nicht gefährdet (IUCN: Least Concern), da der größte Teil des Verbreitungsgebiets in Afrika liegt. Am Nordrand, im Kartenausschnitt, sieht es ganz anders aus: Bei einem Bestand in der Größenordnung von hundert Paaren wiegt jeder Eingriff schwer. Die Umwandlung von Salzmarsch in Gewächshäuser und Gemüseland ist der größte Faktor, gefolgt von Pestiziden, Verkehrsopfern und Geländefahrten. Die im Sodom-Becken ausgewiesenen Schutzgebiete sind der direkte Grund, weshalb sich die Lage überhaupt verbessert hat.

Wissenschaftlicher Name

Caprimulgus nubicus | Lichtenstein, 1823

Lichtenstein beschrieb die Art 1823 und stellte sie gleich in die Gattung, in der sie noch heute steht. Die Gattung Caprimulgus wurde 1758 von Linnaeus eingeführt. Caprimulgus ist lateinisch, von capra ‚Ziege‘ und mulgere ‚melken‘, nach dem alten Volksglauben, Nachtschwalben würden nachts Ziegen aussaugen. nubicus bedeutet ‚aus Nubien‘, der Landschaft entlang des Nils im heutigen Südägypten und Nordsudan. Das Exemplar, auf dem die Erstbeschreibung beruht, stammte aus Nubien.