איקטריים | Icteridae

Troepialen | New World blackbirds | Ictéridos | Stärlinge | New World blackbirds

משפחה אמריקנית בלבד, העושה דבר אחד אחרת במקור הרגיל של ציפורי השיר. המקור ישר, חד וחסר וו, והוא משמש לא כדי ללחוץ ולסגור דבר אלא כדי לפתוח אותו במנוף: הציפור תוקעת את הקצה הסגור בנדן עלה, בעלה מגולגל או בסדק בקליפת העץ, ואז דוחקת את הלסתות זו מזו וחושפת את המזון. הגולגולת ושרירי הלסת בנויים לכך, וחלק גדול מהמשפחה ניזון בדרך זו. בקבוצות רבות הזכרים מסומנים בניגוד חד בצהוב, כתום או אדום על רקע שחור, בעוד הנקבות נשארות עמומות וירקרקות יותר. כמה סוגים אורגים כיס תלוי עמוק מסיבי צמחים בקצה ענף, מחוץ להישג ידם של טורפים מטפסים; אחרים בונים ספל בקנים או בשיח, או מטילים את ביציהם בקנים של ציפורים אחרות. המשפחה מופיעה באמריקה בלבד; באירופה מדובר במשוטטים בלבד.