Todas las especies › Limícolas, gaviotas y charranes › Gaviotas, charranes y rayadores › Gaviotín sudamericano

Gaviotín sudamericano | Sterna hirundinacea

Zuid-Amerikaanse visdief | South American Tern | Trinta-réis-de-bico-vermelho

El gaviotín sudamericano es un charrán robusto de pico rojo de las costas del sur de Sudamérica, desde Perú y Brasil hasta Tierra del Fuego. Cría en colonias en rocas e islas y en la región de la guía se alimenta en las aguas frías de la corriente de Humboldt. En la costa de Perú está presente todo el año; a veces se desplaza hacia el norte hasta Ecuador.

Gaviotín sudamericano (Sterna hirundinacea)
Foto: lwolfartist — CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un kiyerr chillón y un kip corto, algo más graves y ásperos que en el charrán común; en la colonia, una chillería constante.

Escucha: CantoXC927125

Grabación: JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

41–43 cm, un charrán robusto con el pico rojo bastante pesado y algo curvado, las patas rojas y la cola profundamente ahorquillada con las rectrices externas largas. En plumaje reproductivo el capuchón es negro y las mejillas blancas, y el resto del cuerpo es gris azulado claro, con un tinte gris en las partes inferiores; las primarias externas tienen el vexilo externo oscuro. Fuera de la época de cría la frente es blanca o moteada de blanco, con la nuca negra, y el pico es rojo más apagado, a veces con la punta oscura. Los juveniles tienen un barrado pardo oscuro en el manto y las coberteras alares, el píleo oscuro y el pico negruzco. Ambos sexos son iguales.

Especies parecidas

El charrán común Sterna hirundo es más pequeño, con el pico más fino, de punta negra en plumaje reproductivo, y en plumaje no reproductivo una barra oscura en el borde anterior del ala y el pico negro. El charrán ártico Sterna paradisaea es más pequeño, con el pico más corto, las patas muy cortas y las primarias translúcidas. El charrán real Thalasseus maximus es más grande, con el pico anaranjado y un copete. El charrán inca Larosterna inca es gris pizarra oscuro con bigotes blancos y rizados.

Hábitat

Costas rocosas y arenosas, islas, bahías y desembocaduras; se alimenta cerca de la costa sobre aguas marinas frías, donde se zambulle desde cierta altura en busca de pequeños peces de cardumen como la anchoveta. Cría en colonias en rocas, acantilados e islas; el nido es una depresión en el suelo o entre piedras.

Distribución y movimientos

En Perú, a lo largo de toda la costa y en las islas costeras; cría localmente. En Ecuador, visitante raro en la costa, sobre todo durante el invierno austral. No se encuentra en Colombia, Bolivia ni Galápagos. Fuera de la región de la guía, en la costa de Chile y desde el sudeste de Brasil, por Uruguay y Argentina, hasta Tierra del Fuego y las islas Malvinas; fuera de la época de cría las aves se desplazan hacia el norte por ambas costas.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En la costa del centro y sur de Perú, por ejemplo alrededor de la península de Paracas, las aves suelen posarse en rocas y muelles entre otras aves marinas; allí puedes compararlas con charranes comunes y charranes incas.

Estado de conservación

Preocupación menor. Las colonias son sensibles a las molestias y a la recolección de huevos, y el éxito reproductivo baja en los años de El Niño, cuando colapsan las poblaciones de peces.

Nombre científico

Sterna hirundinacea | Lesson, 1831

Lesson describió la especie en 1831 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Sterna lo estableció Linnaeus en 1758. El nombre del género viene del inglés antiguo stearn, una palabra para un charrán; los frisones tenían una palabra parecida. El nombre específico viene del latín hirundo, 'golondrina', con -aceus, 'semejante a'. El ejemplar de la descripción original procedía de Santa Catarina, Brasil.