Andarríos bastardo | Tringa glareola

Voz

El reclamo de vuelo es un chif-if-if agudo y penetrante, casi siempre de tres notas rápidas, que repite mientras asciende en vertical hasta perderse de vista. En alarma junto al nido repite un chip-chip-chip duro e insistente, desde la copa de un árbol o desde un poste. El canto es un tli-a tli-a tli-a ayodelado que el macho emite en un vuelo ondulante sobre la turbera, con las alas alzadas y luego rígidas. Ese sonido se oye en Norteamérica, como mucho, en una isla aleutiana en junio. Lo habitual es que lo delate el reclamo de vuelo, porque entre la hierba baja no se ve hasta que se levanta.

Identificación

Un archibebe mediano y esbelto, de pico recto, fino y oscuro, de aproximadamente la longitud de la cabeza, y patas de longitud media, verdosas o de un amarillo oliváceo. El dorso es pardo grisáceo oscuro y está sembrado, en toda la espalda y el ala, de pequeñas motas de un blanco crema, de modo que de cerca el ave parece salpicada. La cabeza y el cuello van finamente listados y el pecho, levemente moteado, corta en seco contra el vientre blanco; sobre el ojo corre una larga ceja blanca que se prolonga por detrás. En vuelo destacan un cuadro blanco en la rabadilla, la cola finamente barrada, el ala superior oscura y lisa, sin franja, y una cara inferior del ala clara, de un gris blanquecino; los dedos rebasan la cola. Macho y hembra son iguales; los juveniles son de un pardo más cálido y con motas ocres en lugar de blancas. Camina despacio por el agua somera y balancea suavemente la cabeza y la parte trasera del cuerpo.

Especies parecidas

El andarríos solitario (Tringa solitaria) es su equivalente en este continente y se le parece mucho, pero tiene la cara inferior del ala oscura, la rabadilla oscura con las rectrices externas blancas y barradas de negro, un anillo ocular blanco y una ceja corta que se detiene delante del ojo. En T. glareola, en cambio, la rabadilla y el ala por debajo son claras y la ceja se prolonga mucho hacia atrás. El archibebe patigualdo chico es mayor y de patas más largas, con las patas de un amarillo más vivo, el pico más largo y el dorso mucho más liso y gris, sin ese moteado denso. Un andarríos chico juvenil tiene las patas más cortas, mantiene el cuerpo bajo y horizontal y muestra una franja alar blanca en vuelo. El reclamo ayuda: tres notas rápidas y agudas indican andarríos bastardo, una sola nota alta, andarríos solitario.

Hábitat

En la zona de cría es un ave de los claros húmedos del bosque de coníferas: turberas de esfagno, tremedales de cárices, talas encharcadas y las orillas empapadas de las charcas del bosque. En paso e invernada acepta cualquier agua dulce somera sobre fondo blando: arrozales, abrevaderos, acequias, balsas de decantación y el borde fangoso de una charca. Rehúye la playa de arena desnuda, los llanos mareales amplios y el agua profunda; le gusta tener cobertura cerca y se cuela entre la hierba o tras un talud si se le molesta. Las aves halladas en Alaska suelen estar en una charca isleña pequeña o en una hondonada turbosa encharcada.

Distribución y movimientos

El área de cría va de Escocia y Escandinavia hacia el este por el interior del norte de Rusia hasta Siberia oriental y el nordeste de China, y hacia el sur hasta el norte de Mongolia y las islas del Comandante. Inverna en África y desde el sur de Asia hasta el sur de Japón y Australia; Norteamérica queda fuera de esa ruta. Aun así la especie alcanza el continente todos los años en pequeño número por el lado asiático: en las Aleutianas exteriores, en la isla de San Lorenzo y en las Pribilof, a veces en grupitos, con el máximo en la última semana de mayo y la primera mitad de junio. En las Aleutianas ha llegado a criar de forma excepcional. Más al este es un divagante genuino, con citas dispersas hasta el estado de Nueva York.

Dónde y cuándo buscarlo

Búscalo en la última semana de mayo en las Aleutianas exteriores o en Gambell, en el borde de una charca isleña o en una hondonada turbosa, y no en la playa. Recorre el terreno despacio: el ave aguanta agazapada y solo se levanta cuando estás cerca, y entonces sube casi en vertical con tres notas agudas, que es el momento en que se resuelve la identificación. Fíjate entonces en el cuadro blanco de la rabadilla y en el ala clara por debajo, los dos caracteres que lo separan del andarríos solitario. Quien lo cite fuera de Alaska hará bien en llevar esos dos rasgos en una fotografía.

Conservación

La población mundial suma varios millones de aves y la especie figura como de preocupación menor (LC); en el oeste del área los efectivos han bajado con la desecación de turberas, mientras que más al este el panorama es estable. En Norteamérica no hay una tarea de gestión propia, ya que la cría no ha pasado de ocasional y el paso se limita a unas pocas decenas de aves al año. La especie sí es una buena medida de cuántos limícolas asiáticos cruzan cada año el mar de Bering. Las charcas y rodales turbosos que usa en las islas del mar de Bering ocupan poca superficie y se alteran con facilidad.

Nombre científico

Tringa glareola | Linnaeus, 1758

Linneo describió la especie en 1758 en la décima edición del Systema Naturae, en la página 149, y le dio ya entonces el nombre Tringa glareola; como el género no ha cambiado desde entonces, autor y año van sin paréntesis. La localidad típica era Europa, restringida más tarde a Suecia. glareola es un diminutivo del latín glarea, 'grava', por las orillas de grava donde se observó el ave. El nombre Tringa es la forma latina de una palabra griega para un ave de orilla del tamaño de un zorzal. El nombre neerlandés alude a que cría en el bosque, cosa poco corriente en esta familia.