Pinzón de las Azores | Fringilla moreletti

Voz

El canto conserva la arquitectura de la estrofa del pinzón vulgar, pero es más corto y más simple: un traqueteo acelerado que acaba en plano, sin la floritura con la que el pinzón vulgar remata. Se oye de febrero a junio desde una copa o un cable del tendido. El reclamo es un pink corto y elástico, más suave y más agudo que el del pinzón vulgar, y con tiempo húmedo un huit lastimero, que en las Azores es casi a diario.

Identificación

Un pinzón de dorso verde. El macho tiene el píleo y la nuca gris azulado oscuro, una pequeña frente negra, una mancha oscura tras el ojo y encima una lista clara; el manto es verde oliváceo y el obispillo verdoso. Las partes inferiores son de un rosa anaranjado suave en garganta y pecho y se van aclarando hasta el blanco sucio del vientre, con flancos grises: en ningún punto el rosa ladrillo del pinzón vulgar. El ala es negra con una ancha banda blanca en el hombro y una segunda franja blanca, además de ribetes amarillentos en las remeras; las rectrices externas son blancas. El pico es algo más grueso y romo que el del pinzón vulgar. La hembra es pardo grisácea, con obispillo verdoso y el mismo diseño alar llamativo.

Especies parecidas

Frente al pinzón vulgar no decide un rasgo sino tres a la vez: el dorso es verde oliváceo y no pardo rojizo, las partes inferiores son más pálidas y más anaranjadas que rosadas, y la cabeza es de un gris azulado más oscuro, con una mancha oscura tras el ojo donde el pinzón vulgar la tiene lisa. En invierno llegan a las islas unos pocos pinzones vulgares y pinzones reales; el pinzón real se delata por el obispillo blanco y el hombro anaranjado. Los demás pinzones insulares no son un problema práctico: el de Madeira está mil kilómetros al sur y el de Canarias aún más lejos. Conviene saberlo de todos modos: el pinzón de Madeira tiene la rabadilla azul en fuerte contraste con el dorso verde, y en el pinzón de Canarias cabeza y dorso forman un mismo gris azulado profundo, sin nada de verde.

Hábitat

Todo lo que en las islas lleve árboles o arbustos: la laurisilva que queda en las cumbres, las grandes plantaciones de criptomeria, los setos de hortensia y de brezo arbóreo junto a las carreteras y entre los pastos, huertas y frutales, jardines de pueblo, parques y bordes de cráter. Va desde la costa hasta más de dos mil metros en el Pico. Come en el suelo, sobre hierba corta y en los caminos, y en herbáceas en semilla.

Distribución y movimientos

Las nueve islas de las Azores, de Corvo y Flores al oeste hasta Santa María al este, y en todas ellas entre las aves nidificantes más abundantes. No migra y apenas cruza siquiera entre islas, de modo que cada población insular va por su cuenta. Fuera del archipiélago no existe.

• Todo el año

Dónde y cuándo buscarla

No exige esfuerzo alguno: aparca en el Parque Terra Nostra o en un mirador sobre Sete Cidades, siéntate y en diez minutos tendrás uno entre los pies. Dedica entonces tiempo al dorso, porque ese verde es toda la historia, y después busca la mancha oscura tras el ojo. En marzo y abril cantan cada cien metros a lo largo de los setos de hortensias.

Estado de conservación

La categoría de arriba es la del pinzón vulgar. BirdLife, que evalúa las aves para la Lista Roja, mantiene todavía a este pinzón dentro de esa especie y no lo evalúa por separado; la guía muestra por eso la categoría de la especie amplia y no “no evaluada”, porque evaluado sí está, solo que bajo un concepto de especie más amplio. De hecho es común o muy común en las nueve islas y su población es estable. Se adapta sin problema a plantaciones, setos y jardines, por lo que es mucho menos vulnerable que la mayoría de las aves del archipiélago. La pérdida de la laurisilva original, ruinosa para otras aves azorianas, apenas le afecta.

Nombre científico

Fringilla moreletti Pucheran, 1859

Pucheran describió la especie en 1859 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Fringilla lo estableció Linnaeus en 1758. Fringilla es la palabra latina para 'pinzón'. moreletti honra al naturalista francés Arthur Morelet (1809–1892), que recolectó en las Azores. El ejemplar de la descripción original procedía de las Azores.