Todas las especies › Limícolas, gaviotas y charranes › Correlimos y agachadizas › Agachadiza de Wilson
Agachadiza de Wilson | Gallinago delicata
Amerikaanse watersnip | Wilson's snipe
La agachadiza de Wilson se separó de la común como especie propia en 2002, y desde entonces en Europa occidental se revisan en otoño las agachadizas en busca de un ave con dieciséis rectrices. Ese carácter casi nunca queda a la vista en el campo, por lo que la especie probablemente se presenta más a menudo de lo que indican las citas.
Voz
Al levantar el vuelo emite un quech más agudo y seco que el rrech ronco de la común, pero la diferencia es demasiado sutil para sostener una cita. El cortejo sí es distinto: el zumbido balante de las rectrices externas vibrando suena más agudo, más rápido y más duro, más cerca de un uu-uu-uu-uu veloz que del balido lento de la agachadiza común.
Grabación: Doug Hynes — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Identificación
A distancia es una agachadiza común: la misma silueta rechoncha, el mismo pico recto larguísimo, los mismos cuatro tirantes crema en el dorso. De cerca se ve más fría y gris, con menos rojizo cálido en el diseño de cabeza y manto y con orlas blancas, no crema, en las coberteras alares. La cola lleva dieciséis plumas en lugar de catorce, y las externas son más estrechas, más barradas y con menos blanco.
Especies parecidas
La única candidata es la agachadiza común, y la diferencia se juega en plumas que hay que contar. Cuenta las rectrices: ocho pares en la de Wilson, siete en la común. En vuelo, vigila el borde de fuga blanco de las secundarias, una línea blanca nítida en la común y apenas un filo fino aquí. Vigila también las axilares y las coberteras infraalares, más oscuras, con las barras negras más anchas que las blancas. En la práctica esto no suele resolverse en el campo: casi todas las citas admitidas se apoyan en fotografías de la cola desplegada o de un ave estirándose.
Hábitat
En Europa aparece exactamente en los mismos terrenos que la común: bordes de acequia, láminas someras, prados encharcados y rastrojos inundados con cobertura a pocos metros. En Norteamérica cría en carrizales y cárices, turberas, saucedas y alisedas encharcadas y prados húmedos, e inverna hasta en arrozales y cañaverales de azúcar.
Dónde vive realmente el ave, según EUNIS, la clasificación europea de hábitats.
Distribución y movimientos
Cría desde Alaska y Canadá hasta el norte de Estados Unidos e inverna desde el sur de ese país hasta el norte de Sudamérica. Dentro del mapa es divagante: casi anual en las Azores en otoño, y regular en las islas Británicas desde la primera cita en las Sorlingas en 1998, muchas veces ejemplares que pasan meses en una misma charca.
Cómo y cuándo observar
Trabaja un ave invernante de estancia larga en el suroeste de las islas Británicas —Cornualles, Irlanda— y dale tiempo: espera a que se estire o se acicale, porque solo entonces despliega la cola. Fotografía además cada agachadiza que levante, de perfil y desde abajo; el borde de fuga del ala y el barrado del infraala se juzgan mucho mejor en una imagen nítida que con prismáticos.
Estado de conservación
Preocupación Menor (IUCN: Least Concern). En Norteamérica es común, con una población de millones de aves, y los alrededor de noventa mil ejemplares abatidos cada año no merman los efectivos. La pérdida de humedales y las colisiones con edificios y torres son las presiones reconocidas. Las citas europeas no tienen ninguna relevancia para la especie.
Nombre científico
Gallinago delicata | (Ord, 1825)
Ord describió la especie en 1825 como Scolopax delicata; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Gallinago lo estableció Brisson en 1760. Gallinago es latín moderno para 'agachadiza', del latín gallina 'gallina' y el sufijo -ago 'que se parece a'. delicata es latín, 'delicada, fina'. El ejemplar de la descripción original procedía de Pensilvania.