Todas las especiesChotacabrasChotacabras › Chotacabras Cuerporruín Mexicano

Chotacabras Cuerporruín Mexicano | Antrostomus arizonae

Mexicaanse Whippoorwill | Mexican Whip-poor-will

El cuerporruín mexicano es el habitante de montaña entre los cuerporruines: ocupa los bosques de pino y encino del suroeste de los Estados Unidos y México, a altitudes que su pariente oriental nunca alcanza. Solo se reconoció como especie plena en 2010, separado del cuerporruín norteño sobre todo por su canto.

Chotacabras Cuerporruín Mexicano (Antrostomus arizonae)
Foto: Alan Schmierer — CC0 · Wikimedia Commons

Voz

El canto es el conocido whip-poor-will de tres sílabas, pero más grave y burdo que el del norteño, con un ritmo notablemente más lento y perezoso. Los machos cantan sobre todo justo después del ocaso y justo antes del alba, a veces durante toda la noche en la temporada de cría, desde una rama dentro del bosque. Un quirt o grip corto sirve de reclamo de contacto entre la pareja, y cuando el ave se agita emite una serie de gruñidos graves mezclados con cloqueos breves.

Escucha: OpnameXC1005232

Grabación: Ryan Douglas — CC BY-SA 4.0 · Madera Canyon Picnic Grounds, Pima County, Arizona, United States · xeno-canto

Identificación

Apenas distinguible del cuerporruín norteño: un chotacabras de tamaño medio, cabeza grande y redonda, plumaje jaspeado de gris pardo y negro y, en el macho, esquinas blancas anchas en las plumas exteriores de la cola, más estrechas y color crema en la hembra. La silueta es tan pesada por delante y afilada por detrás como la del norteño; solo por el aspecto no puede identificarse la especie con seguridad en el campo.

Especies parecidas

El cuerporruín norteño (Antrostomus vociferus) es prácticamente indistinguible en plumaje; la diferencia está en el canto, más agudo y rápido en el norteño, y en el área de distribución, situada al este y al norte de la del mexicano con apenas solapamiento. El chotacabras de la Carolina (A. carolinensis) es claramente mayor, con esquinas de la cola color crema en vez de blancas. El chotacabras tucuchillo (A. ridgwayi) es más pequeño, carece de las anchas esquinas blancas de la cola y emite una serie corta y acelerada en lugar de un canto cantado.

Hábitat

Bosque de pino y encino húmedo a semiárido en las montañas, típicamente entre 1.400 y 3.000 metros en México y desde unos 1.700 metros en el suroeste de los Estados Unidos: cañones arbolados, bosque de pino-enebro-encino en el oeste de Texas y bosque mixto de encino y conífera en las montañas de California. En invierno desciende a bosque de menor altitud.

Donde el ave se encuentra con más frecuencia, según la USNVC — la clasificación de vegetación de Estados Unidos y Canadá — y CMECS para el mar y la costa.

Distribución y movimientos

Cría desde el sureste de California, Arizona y Nuevo México hasta el extremo suroeste de Texas, y hacia el sur por las montañas de México. Las aves más septentrionales se retiran al sur en invierno; las poblaciones más meridionales permanecen todo el año. Se sabe poco de las rutas migratorias exactas y de las áreas de invernada — la especie está entre las aves reproductoras menos estudiadas de Norteamérica.

  • Todo el año
  • Reproductor (verano)
  • Invierno
  • Paso
  • oscuro = área principal, claro = disperso
El mapa es un campo de densidad, no un límite de área dibujado: se construye a partir de los propios registros y por eso no sigue fronteras estatales ni nacionales. Tanto el color estacional como su intensidad salen, celda a celda, de los registros de GBIF (2006–2026), contados por celda de 0,7° y divididos entre todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que no cuente cuántos observadores hay. Cada celda se cuenta por separado en junio–julio, diciembre–enero y los meses de paso, y recibe el color de la estación que allí gana; una celda solo se llama estival o invernal cuando la otra estación está casi vacía. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Dónde y cuándo buscarlo

En mayo o junio, sube por un cañón arbolado en el sur de Arizona o Nuevo México hasta la zona de pino y encino y escucha justo después del ocaso: el canto más lento y grave lo distingue de inmediato del cuerporruín norteño, más al este. De día resulta, como sus parientes, casi imposible de encontrar.

Conservación

La población mundial se estima en unas 190.000 aves; la tendencia es desconocida. La especie figura en la Lista Amarilla de Vigilancia en Norteamérica, con una puntuación de preocupación continental que indica una vulnerabilidad moderada, en buena parte porque otros chotacabras insectívoros emparentados han disminuido con fuerza en otros lugares.

Nombre científico

Antrostomus arizonae | Brewster, 1881

Brewster describió el ave en 1881 como la subespecie Antrostomus vociferus arizonae, ya dentro de su género actual — de ahí que no lleve paréntesis en autor y año, aunque su rango cambiara después de subespecie a especie. La localidad típica se encuentra en las Chiricahua Mountains de Arizona, origen del nombre arizonae. Solo en 2010 el ave se separó del cuerporruín norteño como especie aparte, a partir de diferencias en el canto, el tamaño de los huevos y el ADN.